Skip to main content

Braceros: Theme / Tema 1

This is the companion guide to the Braceros Exhibit in the William T. Young Library at the University of Kentucky in Spring 2019.

Contracting Centers

These offices were where bracero candidates received official forms, underwent medical examinations, and signed contracts.

Applicant / Aspirante

Applicant being processed in the Estadio Nacional. Mexico City, c. 1942. HMCN/364-1. Digital impression. Archivo General de la Nación.

Functionaries of the Secretary of Labor, coordinated by US contracting agents, struggled to cope with the overwhelming demand to join the Bracero Program.

Braceros, photographed by the Hermanos Mayo

Aspirante durante el proceso de contratación, Estadio Nacional. Ciudad de México, c. 1942. HMCN/364-1. Impresión digital. Archivo General de la Nación.

Funcionarios de la Secretaría de Trabajo y Previsión Social, coordinados por los agentes de contratación del gobierno de los Estados Unidos, batallan para hacer frente a la gran demanda para entrar en el Programa Bracero, en las oficinas de la Secretaría de Trabajo y Previsión Social.

Braceros, fotografiados por los Hermanos Mayo

Contracts / Contratos

Mexico City, c. 1943. HMCN/365-2. Impresión digital. Archivo General de la Nación.

The labor contracts were written in both Spanish and English. Those accepted as braceros had the contracts explained to them in Spanish.

Braceros, photographed by the Hermanos Mayo

Ciudad de México, c. 1943. HMCN/365-2. Impresión digital. Archivo General de la Nación.

A los braceros aceptados se les explicaba el contenido de sus contratos, los cuales estaban escritos tanto en español como en inglés.

Braceros, fotografiados por los Hermanos Mayo

Centros de contratación de Braceros

Estas oficinas fueron donde los candidatos braceros recibieron formularios oficiales, se sometieron a exámenes medicos y firmaron contratos.

Applicants / Aspirantes

Applicants wait outside the National Stadium, smiling at and openly playing with the photographer. Mexico City, c. 1943. HMCN/364-3. Digital impression. Archivo General de la Nación.

Braceros, photographed by the Hermanos Mayo

Aspirantes esperan afuera del Estadio Nacional, sonriendo y bromeando abiertamente con el fotógrafo, Ciudad de México, c. 1943. HMCN/364-3. Impresión digital. Archivo General de la Nación.

Braceros, fotografiados por los Hermanos Mayo

Medical Exam / Examen Médico

Mexico City, c. 1943. HMCN/364-1. Digital impression. Archivo General de la Nación.

The aspirants were subjected to medical exams in order to establish their physical condition and to detect contagious diseases. The tests were carried out by personnel from the Departamento de Salubridad Pública de México and public health professionals from the US.

Braceros, photographed by the Hermanos Mayo

Ciudad de México, c. 1943. HMCN/364-1. Impresión digital. Archivo General de la Nación.

Los aspirantes a braceros eran sometidos a exámenes médicos para comprobar su óptima condición física y para detectar enfermedades contagiosas. La revisión estaba a cargo del personal del Departamento de Salubridad Pública de México y del Servicio de Sanidad Pública de los Estados Unidos.
Braceros, fotografiados por los Hermanos Mayo