You have choices. Here's a list of three popular, widely-used reference managers. Pick one that works well for you!
EndNote
Zotero
Mendeley
The discipline of history uses the Chicago Manual of Style (CMOS) for citing and formatting sources. The most recent edition is the 17th.
Notes & Bibliography: Sample Citations